Обновление ARTELV ELECTRON и ATOMOS 1.0.0.23-F3-H3

Как обновить тепловизионный прицел Artelv Electron или Atomos?

Перед обновлением внимательно прочитайте все пункты и условия данной инструкции, не соблюдение условий может повлечь за собой сбой при обновлении, который возможно исправить только в сервисном центре. Тепловизор - сложнотехническое устройство, которое требует соблюдение всех условий для успешного обновления.

Важные условия перед обновлением:

• 1. Аккумулятор должен быть заряжен выше 90%.
• 2. Устройство должно быть подключено к компьютеру и распозноваться внутренняя память устройства.
• 3. Файлы обновления должны быть скачены с официального сайта. (arm.dav, arm.txt, core.dav)

Во время обновления категорически запрещается отключения устройства.

Процесс обновления:

Шаг 1 подключение устройства к персональному компьютеру.

• 1. Включите устройство.
• 2. Подключите устройство к вашему компьютеру по средствам кабеля USB Type-C с поддержкой передачи данных.
• 3. Дождитесь распознания внутренней памяти устройства на вашем компьютере.
• 4. Удостоверьтесь, что тепловизор работает.

Шаг 2 загрузка файлов для обновления.

1. Скачайте файлы прошивки (arm.dav, arm.txt и core.dav) из каталога вашего устройства в Центре обновлений.

2. Скопируйте файлы arm.dav и arm.txt в корневую папку тепловизора.

3. Удостоверьтесь, что файлы успешно скопированы и находятся в корневой папке тепловизора.

Важно - удостоверьтесь, что файлы arm.dav и arm.txt имеют точное название без приписок в виде arm(1).dav или arm-1.dav, название файлов должно строго соответствовать начальному названию - arm.dav и arm.txt.

Шаг 3 запуск обновления.

1. После успешной загрузки файлов отключите тепловизор от компьютера.

2. Выключите тепловизор.

3. Включите тепловизор и дождитесь загрузки.

4. При появлении уведомления "Обновление прошивки" выберите пункт - Подтвердить.

Процесс займёт около 5 минут и после успешного обновления появится уведомление "Обновление прошло успешно" или "Ошибка обновления", если обновление установилось не корректно.

Шаг 4 процесс обновление Core.

1. Включите и подключите тепловизор к персональному компьютеру.

2. Зайдите во внутреннюю память устройства с персонального компьютера.

3. Удалите файлы предыдущего обновления arm.dav и arm.txt.

4. Скопируйте файл core.dav в корневую папку тепловизора.

5. Удостоверьтесь, что файл успешно скопирован и находится в корневой папке тепловизора.

Важно - удостоверьтесь, что файл core.dav имеет точное название без приписок в виде core(1).dav или core-1.dav, название файлов должно строго соответствовать начальному названию - core.dav.

Шаг 5 запуск обновления Core.

1. После успешной загрузки файлов отключите тепловизор от компьютера.

2. Выключите тепловизор.

3. Включите тепловизор и дождитесь загрузки.

4. При появлении уведомления "Обновление прошивки" выберите пункт - Подтвердить.

Процесс займёт около 5 минут и после успешного обновления появится уведомление "Обновление прошло успешно" или "Ошибка обновления", если обновление установилось не корректно.

Шаг 6 проверка обновления.

После успешного обновления всех компонентов зайдите в (Cистемные настройки -> О системе -> Версия системы), убедитесь, что версия прошивки 1.0.0.23-F3-H3.

Если версия соответствует указанной - поздравляем, вы обновили ваш тепловизор до последней и актуальной прошивки.

Нововведения версии 1.0.0.23-F3-H3:

Исправлена ошибка цвета перекрестия в режимах фото\видео.

Оптимизация прицельной сетки в режиме Картинка в Картинке.

- Размер прицельной метки уменьшен на 50% — это улучшает обзор цели, упрощает прицеливание и соответствует пожеланиям пользователей. При включённом баллистическом калькуляторе отображается расчётная точка попадания.

Добавлена центровка прицельной сетки при цифровом увеличении.

- Добавлено центрирование дисплея по прицельной метке при цифровом увеличении кратности — это повышает удобство при прицеливании, точность выстрела и комфорт при обзоре.

Сетки перенесены в первую фокальную плоскость.

- Теперь все прицельные сетки масштабируются вместе с увеличением — угловые размеры сохраняются, а поправки остаются точными на любой кратности.

Добавлена регулировка толщины сетки (1-10).

 - Теперь вы сами выбираете, насколько тонкой или контрастной будет сетка — от 1 до 10. Это особенно удобно в зависимости от погодных условий, типа цели и личных предпочтений.

Оптимизация программного обеспечения - улучшено быстродействие.

Оптимизация построения тепловых палитр - улучшена детализация изображения.

Дополнительная информация:

1. Прошивка устройства автоматически определяет версию и тип устройства, вам не нужно беспокоится, если вы загрузили устаревшую прошивку или не подходящую под ваше устройство.

2. Обновление FPGA и ARM производится отдельно для упрощения диагностики устройства.

3. Если у вас не получается обновить ваш тепловизор и появляется ошибка обновления - обратитесь в сервисный центр, где вам помогут обновить ваше устройство.

Контактные данные сервисного центра:

• Телефон: 8 (499) 397-71-34 Доб 3.
• Telegram или WhatsApp : 8 (926) 632-32-19
• Почта: Service@artelv.ru