+7 499 397-71-34
Mail Telegram VK OK RuTube
Телефон +7 499 397-71-34
Избранное Сравнение

Обновление ARTELV ELECTRON и ATOMOS

Как обновить тепловизионный прицел Artelv Electron или Atomos?

Перед обновлением внимательно прочитайте все пункты и условия данной инструкции. Несоблюдение условий может повлечь за собой сбой при обновлении, который возможно исправить только в сервисном центре. Тепловизор — сложно-техническое устройство, которое требует соблюдения всех условий для успешного обновления.

Видео инструкция по обновлению тепловизионных прицелов ARTELV

Процесс обновления:

Шаг 1 подключение устройства к персональному компьютеру.

  1. Включите устройство.
  2. Подключите устройство к вашему компьютеру посредством кабеля USB Type-C с поддержкой передачи данных.
  3. Дождитесь распознавания внутренней памяти устройства на вашем компьютере.
  4. Удостоверьтесь, что тепловизор работает.

Шаг 2 загрузка файлов для обновления.

  1. Скачайте файлы прошивки: arm.dav, arm.txt и core.dav из каталога вашего устройства в Центре обновлений.
  2. Скопируйте файлы arm.dav и arm.txt в корневую папку тепловизора.
  3. Удостоверьтесь, что файлы успешно скопированы и находятся в корневой папке тепловизора.

Важно: удостоверьтесь, что файлы arm.dav и arm.txt имеют точное название без приписок в виде arm(1).dav или arm-1.dav. Названия файлов должны строго соответствовать начальным: arm.dav и arm.txt.

Шаг 3 запуск обновления.

  1. После успешной загрузки файлов отключите тепловизор от компьютера.
  2. После отключения устройства от компьютера появится надпись «Обновление прошивки».
  3. При появлении уведомления «Обновление прошивки» выберите пункт «Подтвердить».

Процесс займёт около 5 минут. После успешного обновления появится уведомление «Обновление прошло успешно» или «Ошибка обновления», если обновление установилось некорректно.

Шаг 4 процесс обновления Core.

  1. Включите и подключите тепловизор к персональному компьютеру.
  2. Зайдите во внутреннюю память устройства с персонального компьютера.
  3. Скопируйте файл core.dav в корневую папку тепловизора.
  4. Удостоверьтесь, что файл успешно скопирован и находится в корневой папке тепловизора.

Важно: удостоверьтесь, что файл core.dav имеет точное название без приписок в виде core(1).dav или core-1.dav. Название файла должно строго соответствовать начальному: core.dav.

Шаг 5 запуск обновления Core.

  1. После успешной загрузки файла отключите тепловизор от компьютера.
  2. После отключения устройства от компьютера появится надпись «Обновление прошивки».
  3. При появлении уведомления «Обновление прошивки» выберите пункт «Подтвердить».

Процесс займёт около 5 минут. После успешного обновления появится уведомление «Обновление прошло успешно» или «Ошибка обновления», если обновление установилось некорректно.

Шаг 6 проверка обновления.

После успешного обновления всех компонентов зайдите в раздел «Cистемные настройки → О системе → Версия системы» и убедитесь, что версия прошивки — 1.0.0.57-F3-H3.

Если версия соответствует указанной — поздравляем, вы обновили ваш тепловизор до последней и актуальной прошивки.

Нововведения версии 1.0.0.57-F3-H3 (обновление включает все предыдущие нововведения):

  • Добавлена функция счетчика выстрелов.
  • Добавлена функция быстрого сброса пристрелки.
  • Изменено меню пристрелки и баллистического калькулятора.
  • Добавлена возможность выбирать имя пристрелки.
  • Изменено меню функций — добавлена «Запись».
  • Добавлен дополнительный режим изображения — персональный.
  • Добавлена функция «Стадиометрический дальномер».

Нововведения версии 1.0.0.49-F3-H3:

  • Функция защиты сенсора от перегрева теперь включается и отключается тройным нажатием кнопки дальномера.
  • Новый алгоритм настройки изображения и сценариев.
  • Дублирование дистанции над меткой дальномера.
  • Обновлено управление прибором.
  • Теперь вы можете настроить, что происходит при повороте энкодера на себя: уменьшение зума или смена режима.
  • Обновлено быстрое управление прибором.
  • Для быстрой смены пристрелки или изменения положения PiP зажмите энкодер, затем поверните его. Предварительно выберите, что именно будет меняться.
  • Появилась возможность регулировать яркость прицельной сетки.
  • Добавлены новые патроны.
  • Обновлены алгоритмы обработки изображения — улучшены чёткость и детализация картинки.

Нововведения версии 1.0.0.42-F3-H3:

  • Ускорилось время включения прибора на 3 секунды.
  • Новый интерфейс обновления программного обеспечения.
  • Добавлена функция, отображающая информацию об остатке памяти в приборе для записи видео.
  • Добавлена возможность работы баллистики при режиме дальномера «Сканирование».
  • Обновлено визуальное сопровождение работы дальномера.
  • Добавлена возможность импортировать в прицел собственную баллистику с помощью отдельного приложения. Учитываются только вертикальные смещения пули.
  • Оптимизирована работа функции «Активация записи видео после отдачи».
  • Появилась возможность юстировки положения метки дальномера на дисплее.
  • Добавлена возможность настраивать шаги нарезов ствола до десятых.
  • Обновлены прицельные сетки 2, 3 и 8.
  • Добавлены новые патроны для калибров: 22LR, 308 Win, 6,5 Creedmoor.

Нововведения версии 1.0.0.35-F3-H3:

  • Новый алгоритм работы дальномера для ещё более комфортного использования и наблюдения.
  • Обновленный дизайн метки дальномера.
  • Новая прицельная метка — №4.
  • Новая прицельная метка — №6.
  • Каждый профиль пристрелки сохраняет выбранный патрон и настроенные параметры БК.
  • Оптимизирована работа функции «Стоп-кадр».
  • Добавлены новые калибры: .308 Win, TulAmmo 190 gr SP 12.3g, RWS 184 gr 11.9g EVO, .30-06, GECO 170gr 11g Softpoint/Teilmantel, 7.62x54R, НПЗ 200 gr 13g SP.
  • Можно задать собственный угол наклона ствола.
  • Положение PiP в 4 вариантах.
  • Уменьшен размер прицельной метки в PiP.
  • Новая палитра — сепия.
  • Возможность отключить неиспользуемые вами цветовые палитры.
  • Обновлены цвета меню.
  • Цифровое увеличение 8х доступно и на 384 матрице.
  • Оптимизирована работа палитры «Горячий красный».
  • Оптимизирована работа оттенков «Теплый» и «Холодный».
  • Ускорилось включение прицела на 2 секунды.

Что нового в версии 1.0.0.31-F3-H3?

  • Цифровой зум регулируется с помощью колеса энкодера: увеличение и уменьшение.
  • Метка дальномера сохраняет размер при цифровом увеличении и не растягивается.
  • Адаптивный режим сна активируется автоматически при угле завала более 85° или наклонах в диапазоне 50–70°. Доступна настройка таймера перехода в сон.
  • Баллистический калькулятор получил новые метки поправок: теперь их четыре вместо одной.
  • Инверсия цвета прицельной метки доступна для белого и чёрного цветов на палитрах «Горячий белый» и «Горячий чёрный».
  • Настройка яркости дисплея перенесена в раздел «Изображение».

Что нового в версии 1.0.0.23-F3-H3?

  • Исправлена ошибка цвета перекрестия в режимах фото/видео.
  • Оптимизация прицельной сетки в режиме «Картинка в картинке».

    Размер прицельной метки уменьшен на 50% — это улучшает обзор цели, упрощает прицеливание и соответствует пожеланиям пользователей. При включённом баллистическом калькуляторе отображается расчётная точка попадания.

  • Добавлена центровка прицельной сетки при цифровом увеличении.

    Добавлено центрирование дисплея по прицельной метке при цифровом увеличении кратности — это повышает удобство при прицеливании, точность выстрела и комфорт при обзоре.

  • Сетки перенесены в первую фокальную плоскость.

    Теперь все прицельные сетки масштабируются вместе с увеличением — угловые размеры сохраняются, а поправки остаются точными на любой кратности.

  • Добавлена регулировка толщины сетки (1–10).

    Теперь вы сами выбираете, насколько тонкой или контрастной будет сетка — от 1 до 10. Это особенно удобно в зависимости от погодных условий, типа цели и личных предпочтений.

  • Оптимизация программного обеспечения — улучшено быстродействие.
  • Оптимизация построения тепловых палитр — улучшена детализация изображения.
  • Блокировка энкодера двойным быстрым нажатием для защиты от случайных изменений.

Дополнительная информация:

  1. Прошивка устройства автоматически определяет версию и тип устройства. Вам не нужно беспокоиться, если вы загрузили устаревшую прошивку или прошивку, не подходящую под ваше устройство.
  2. Обновление FPGA и ARM производится отдельно для упрощения диагностики устройства.
  3. Если у вас не получается обновить ваш тепловизор и появляется ошибка обновления, обратитесь в сервисный центр — там помогут обновить ваше устройство.

Контактные данные сервисного центра: